IWC ove godine proslavlja kinesku Novu godinu kroz bordo verziju Portugieser 42, ograničenu na samo 500 primeraka.
Na 17. februar 2026. kineski Zodijak dočekuje Godinu konja, a IWC, prateći svoju praksu iz prethodnih godina, donosi diskretno, ali upečatljivo tumačenje ovog motiva na klasičnom Portugieseru. Bordo brojčanik sa zlatnim kazaljkama, indeksima i aplikacijama simbolizuje sreću, prosperitet i strast, u kombinaciji boja koja je u Kini tradicionalno povezana sa ovim vrednostima.
Nasleđe Portugiesera
Prvi Portugieser pojavio se krajem 1930-ih, a njegov minimalistički i precizno strukturisan dizajn izveden je iz džepnog sata visokih performansi. Zahvaljujući svom suzdržanom stilu, ovaj model je decenijama odolevao prolasku vremena.
42mm Portugieser Automatic, predstavljen 2000. i blago osvežen 2024, zadržava uravnoteženu kompoziciju: mali sekundni brojčanik na 9 sati, indikator rezervne snage na 3 i datum na 6 sati. Nova verzija sa kalibrom IW 52011 donosi poboljšanu automatsku mehaniku sa Pellaton navijanjem, 7-dnevnim rezervom snage i boljom zaštitom od magnetnih polja. Tanki profil kućišta dodatno je naglašen safirnim kristalima na prednjoj i zadnjoj strani.
Diskretan motiv konja
Za razliku od prethodnih kineskih izdanja koja nisu imala referencu na životinju godine, 2026. IWC suptilno uključuje zlatnu siluetu konja u punom galopu na indikatoru rezervne snage na 3 sata, zamenjujući oznaku „days“. Ova detaljna ilustracija unosi dinamiku i simboliku bez narušavanja elegancije brojčanika.
Mehanika i detalji
Portugieser Automatic 42 pokreće revidirani in-house kalibar IW 52011, frekvencije 28,800 vph, sa 264 komponenti, 31 rubinom i rezervom snage od 168 sati raspoređenom u dva bubnja. Rotor od 18k zlata reproducira profil galopirajućeg konja, podsećajući na legendu koju sat slavi.
Kućište od 42,4 mm x 13 mm, od nerđajućeg čelika sa poliranim i brušenim površinama, vodootporno do 50 m, dolazi sa crnim kožnim kaišem od aligatora, sa čeličnom preklopnom kopčom i dodatnim bordo aligator kaišem u paketu.
IWC Portugieser Automatic 42 „Year of the Horse“ (IW501709) ograničen je na 500 primeraka i cena mu iznosi 15.300 EUR.
